Hamaji Magazine est la seule publication bilingue et gratuite sur l’art du voyage en Afrique.
Marie-Aude Delafoy
Taste Of world
Editeur depuis plus de quinze ans, Marie-Aude Priez est aussi auteur. Originaire du Mali, elle a passé sa vie en Côte d’Ivoire, sa terre natale. Par son travail, elle est un porte-parole engagée du continent noir, de ses peuples, de leur culture et leur patrimoine. Elle vit aujourd’hui à Lubumbashi, en République
Démocratique du Congo.
Démocratique du Congo.
Colin Delfosse
Africa
Diplômé en journalisme et photographe freelance, Colin Delfosse fonde en 2007 le collectif Out of Focus. Souvent primé, il est projeté à Visa pour l’image à Arles et à Sète en 2013. Il a publié le New York Times, Photo Raw, Les Inrocks, Jeune Afrique, le Monde etc. Ses projets le conduisent souvent en RDC.
Victoire Douniama
Instagramer
Son intérêt pour la photographie commence à 15 ans, après l’achat de son premier appareil photo. Photographe autodidacte originaire de la République du Congo, Victoire est passionnée par les pratiques culturelles.
Elle collabore avec des ONG internationales, des publications et certaines marques de vêtements.
Elle collabore avec des ONG internationales, des publications et certaines marques de vêtements.
Brigitte MBAZ
Lifestyle Style
Esprit créatif touche à tout, Brigitte Mbaz est née en RDC, à Lubumbashi, où elle vit et travaille aujourd’hui. Promouvoir la culture et les arts créatifs, voilà ce qui l’anime. Passionnée par les belles histoires, c’est en 2015 durant ses études à Brighton au Royaume-Uni qu’elle découvre dans la photographie et la vidéographie un moyen efficace de les raconter. Son style est simple et épuré, elle aime capturer les paysages et les scènes de la vie de tous les jours, mais par dessus tout les portraits, y trouvant un merveilleux moyen de rencontrer l’autre et de le comprendre.
Yéléna Delafoy
Trends
Étudiante en Économie Gestion à Bordeaux en France, Yéléna est passionnée par l’aventure et surtout amoureuse du continent africain où elle a ses racines. La culture de ce continent, ses paysages la fascinent.
Amish Chhagan
Wilderness
Il a grandi en Zambie. À nombreuses occasions, il a exploré la flore et la faune de cette région spectaculaire de l’Afrique. Très tôt, il a apprécié les contrastes flagrants entre le monde sauvage et les villes, qu’ils soient écologiques, physiques ou visuels. Sa photographie lui permet de souligner le message des efforts de conservation et la nécessité de leur rôle dans l’habitat naturel et l’écosystème.
Joy Ytal
Planète
Hôte digitale, ambassadrice de marques et Lobbyiste,
Joy Ytal est originaire de la RD Congo. Elle a fondé de Ytal
Consult & Co., spécialisée dans les relations publiques et le lobbying en Afrique, et SKY Productions une société de gestion d’événements dont le siège est à Kinshasa. Joy est l’une des principales animatrices du média African DOers initiée par la synergie entre cinq médias panafricains. Elle est manager de NO JOKE CONGO dédiée à l’éducation des jeunes à travers le sport. Conseillère chez My Palm Foundation basée en Afrique du Sud qui vise à agir en RDC avec une mission d’autonomisation des femmes, cette personnalité engagée apporte une énergie vive et une solide éthique à tout ce qu’elle entreprend.
Joy Ytal est originaire de la RD Congo. Elle a fondé de Ytal
Consult & Co., spécialisée dans les relations publiques et le lobbying en Afrique, et SKY Productions une société de gestion d’événements dont le siège est à Kinshasa. Joy est l’une des principales animatrices du média African DOers initiée par la synergie entre cinq médias panafricains. Elle est manager de NO JOKE CONGO dédiée à l’éducation des jeunes à travers le sport. Conseillère chez My Palm Foundation basée en Afrique du Sud qui vise à agir en RDC avec une mission d’autonomisation des femmes, cette personnalité engagée apporte une énergie vive et une solide éthique à tout ce qu’elle entreprend.
Lettre Nomade
Les auteurs nous livrent ici leurs plus belles chroniques sur l’itinérances
« À nouveau L’éphémère »
par Sophie NAULEAU
Il en va des mots comme des chansons d’amour qui reviennent par surprise au détour d’une voix, d’un souvenir, d’une émotion. « J’ai pris
la main d’un éphémère … » dansait dans ma mémoire. Sans que je sache qui de Montand ou Ferré, avait semé ce trouble de l’étrangère en moi.
la main d’un éphémère … » dansait dans ma mémoire. Sans que je sache qui de Montand ou Ferré, avait semé ce trouble de l’étrangère en moi.
« Le train de ma vie »
Par Jean d’Ormesson (1925 – 2017)
À la naissance, on monte dans le train et on rencontre nos parents.
Et on croit qu’ils voyageront toujours avec nous.
Pourtant, à une station, nos parents descendront du train, nous laissant seuls continuer le voyage…
Et on croit qu’ils voyageront toujours avec nous.
Pourtant, à une station, nos parents descendront du train, nous laissant seuls continuer le voyage…
Au fur et à mesure que le temps passe, d’autres personnes montent dans le train.
« Désiderata »
Par Max Ehrmann
(26 sept 1872 – 9 sept 1945)
Allez tranquillement parmi le vacarme et la hâte, et souvenez-vous de la paix qui peut exister dans le silence. Sans aliénation, vivez autant que possible en bons termes avec toutes personnes.
Dites doucement et clairement votre vérité ; et écoutez les autres, même le simple d’esprit et l’ignorant; ils ont, eux aussi leur histoire.
Dans une portion de 21 000 hectares du parc national privatisé de Marakele, il existe en Afrique du Sud une nature sauvage au pied de la chaîne de montagnes du Waterberg. C’est là que s’étend la réserve de Marataba qui offre une variété de safaris axés sur la conservation et dont les lodges sont situés dans des endroits particulièrement sensibles.
Les 5 sens de Bukavu
Par Bukavu Explorer
Anciennement Costermansville, située au sud du lac Kivu, Bukavu est frontalière avec le Rwanda et le Burundi. Elle forme un arc de cercle le long du lac Kivu (Baie de Bukavu) sur environ 10 kilomètres, coiffé d’une botte qui ressemble à celle de l’Italie. La ville est bâtie sur cinq presqu’îles adossées à de hauts massifs à la végétation luxuriante et s’élevant jusqu’à 2000 mètres offrant un panorama et des paysages contrastés de toute beauté.
Kinshasa est une performance
Par Colin DELFOSE
Kinshasa est une performance. Méga-ville où cohabitent plus de 12 millions d’habitants et les inégalités les plus criantes de la planète, la survie est devenue un art du quotidien.
La Normandie insolite et secret
Par Éditions Jonglez
Une alchimie particulière unit la terre, la langue
et les habitants du Pays basque. En nous y plongeant pour découvrir certains de ses secrets, nous avons aperçu un peu de son âme.
Culture
Adjaratou Ouedraogo Peintures
People
Céline Banza à coeur ouvert
Taste of the world
Notre sélection culturelle, gourmande, astuces d’initiés et adresses pointues pour prendre le large avec style.
Notre photographe vous a croisés avec notre hamaji en main.
Vous avez accepté d’être photographié, nous vous rendons
Hommage ici !
L’indispensable Désiré Piana à Kolwezi, RDC
Gaël chez Rivonia à Kolwezi, RDC
Coulibaly, le meilleur mitchopiste de la RDC
La styliste brésilienne Rita chez Rita Creation à Kinshasa
Yannick et Naomi de l’auberge de Rushengo, Nord-Kivu à Goma
Aimée Mudoma, camp Bush Camp à Goma, Nord-Kivu, RDC.
John Bitamenyeka, ICCN, Parc National de Kahozi Bienga
Marie-Aude Delafoy éditeur chez Groupe Corneille et Sima et l’écrivain français Nicolas Fargues, Bukavu, Sud-Kivu, RDC.
Olivier Terra-CEO Bollore Zambia
Le Blue café Team in Cape Town
Yann Ilunga, coach sportif, RDC
L’artiste Irakien Athar Jaber, Lubumbashi, RDC
Sinzo Aanza, artiste vidéaste congolais, Lubumbashi, RDC
Paulette Roux, vigneronne, Cape Town, Afrique du Sud
H29-Henry, Taximan à Kigali, Rwanda
Carole Grangien, responsable transit chez Bijouterie A.Constant à Abidjan, Côte d’Ivoire.
Scarlett Szombat, Administrateur Weast Energie Solaire & Eau, Kinshasa, RDC.
Gaz Mawete, musicien, Kinshasa, RDC
Caroline Pallisco, enseignante en vacances, Côte d’Ivoire
Yoko Léglise, surfeuse, Assinie, Côte d’Ivoire
Le célèbre styliste ivoirien Pathe O
La designer de Osez le Foulard
Eva Naz et Pipo – Personal trainer, Kinshasa
Le photographe Yann Macherez
Jean Bofane In Koli
Henri Désiré Nzouzi
Dorcas Dienda, Miss Africa 2018 et Josepha Mutund
Qui sommes nous
Spécialisés dans l’édition, nous sommes fins connaisseurs du continent africain. Nos collaborateurs sont des professionnels aux solides références : photographes, journalistes, rédacteurs, traducteurs. La mise en page de nos ouvrages est assurée par les meilleurs designers pour mieux maintenir des standards de qualité ambitieux représentatifs des plus prestigieux publications.
Des racines africaines
Africains et éditeurs depuis plus de vingt ans, le Groupe Corneille et Sima est une maison d’édition familiale. Originaire du Mali, nos racines sont en Côte d’Ivoire et en République Démocratique du Congo. Par notre travail, nous sommes des porte-parole engagés du continent noir, de ses peuples, de leur culture et leur patrimoine. Le siège de notre groupe est aujourd’hui à Lubumbashi, en République Démocratique du Congo.
corneillesima.com|congoairwaysmagazine.com|miningandbusiness.com|buzzzbefamous.com
Soyez visible, confiez-nous la promotion de vos marques !
Contactez-nous